为了安慰皮平(Pippin)对戈卢姆(Gollum)的背叛,甘道夫提醒他:“叛徒可能会背叛自己,并做好他不打算的事情” {3.89}。


(To console Pippin about the treachery of Gollum, Gandalf reminds him that "a traitor may betray himself and do good that he does not intend" {3.89}.)

(0 评论)

在叙述中,甘道夫试图在gollum的重复性引起的动荡中安慰皮平。他强调,即使那些可能背叛别人的人仍然可以无意中执行良好的行为,而不管他们的意图如何。这反映了故事中一个更深层次的主题,这表明道德的复杂性通常会导致意外的结果。

这个想法提醒读者,尽管背叛会导致痛苦和不信任,但它也可以为救赎和意外的善举铺平道路。甘道夫的智慧强调了托尔金创造了选择和后果的复杂性质,这暗示了人们对人(或霍比特人)犯规的有希望的观点。

Page views
9
更新
一月 25, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。