如果一个男人在出生的那一刻等待着一种前庭，可以选择自己的国籍，那不是很诱人地要求出生一个意大利人吗？
(If a man, waiting in a kind of vestibule for the moment of his birth, could choose his nationality, would it not be quite tempting to ask to be born an Italian?)
在亚历山大·麦考尔·史密斯（Alexander McCall Smith）的“朋友，恋人，巧克力”中，作者提出了一个令人发人深省的情景，一个人在等待他的出生，并有机会选择他的国籍。该前提邀请读者考虑成为意大利语的魅力，这表明这种选择可能特别有吸引力。意大利凭借其丰富的文化遗产，历史和生活方式增强了这种国籍的可取性。
这种对国籍的反思也强调了身份的重要性以及塑造一个人生活的形成性经历。通过考虑出生于意大利人的选择，摘录强调了国籍如何影响一个人的世界观，经验和与他人的联系，进一步强调了文化与个人身份之间的根深蒂固的联系。