当婴儿进入世界时,它的手紧紧抓住,对吗?像这样?他做了拳头。为什么?因为一个不了解任何更好的婴儿,想抓住一切,说:“整个世界都是我的。”但是,当一个老人去世时,他该怎么办?他的手张开。为什么?因为他已经学到了教训。什么教训?我问。他张开了空的手指。我们什么都不适合我们。
(When a baby comes into the world, its hands are clenched, right? Like this? He made a fist. Why? Because a baby, not knowing any better, wants to grab everything, to say, 'The whole world is mine.' But when an old person dies, how does he do so? With his hands open. Why? Because he has learned his lesson. What lesson? I asked. He stretched open his empty fingers. We can take nothing with us.)
这句话反映了婴儿与老年人之间生命和财产的对比观点。一个新生儿以紧握的拳头进入世界,象征着一种自然的本能,可以掌握一切并声称对周围世界的所有权。这种图像强调了一个孩子的纯真和渴望,他们体现了对生活所能提供的生活的权利和充满希望的感觉。
与之形成鲜明对比的是,一个老年人通常用开放的手离开生活,象征着深刻的认识,即最终的物质财产和地上的成就最终是短暂的。从紧握到开放的这种过渡意味着一生中获得的智慧,这说明了真正的成就来自理解,我们在死亡时不能随身携带任何东西。它突出了经验和关系对物质财富的重要性。