هل تموت؟ سألت. فقط لا أستطيع التنفس. هذا الهواء. فقير ، فقير الرب. لقد نسيت اسمك. جحيم شيء. بارني! أمسكها. لا! لا تتوقف! قامت بتقوس ظهرها. ثرثرة أسنانها. وقال "لم أكن ذاهبا. oooaugh! ضحك. لا تضحك علي من فضلك. لا يعني ذلك بشكل غير قاطع. صمت طويل ، ثم. ثم ، oof.
(Are―you dying? she asked. Just can't breathe. This air. Poor, poor―good lord. I've forgotten your name. Hell of a thing. Barney! He clutched her. No! Don't stop! She arched her back. Her teeth chattered. I wasn't going to, he said. Oooaugh! He laughed. Don't please laugh at me. Not meant unkindly. A long silence, then. Then, Oof.)
في لحظة من اليأس ، تسأل شخصية ما إذا كان الآخر يموت ، مما يكشف عن شعور بالإلحاح المرتبط بصراعه من أجل التنفس. الجو سميك ، يسبب ضائقة ، ويبدو أن شخصية واحدة تنسى اسم الآخر في حالة من الذعر ، مما يؤكد على الطبيعة الفوضوية لوضعهم. تكثف الإلحاح كبارني ، في لحظة من الضعف ، يصرخ الشخصية الأخرى ، ويعرض اتصالًا عميقًا مزور في وقت من الأزمة.
وسط التوتر ، هناك مزيج من الخوف والضحك بينهما. في حين أن الشخصية تتوسل إلى عدم الضحك ، فإن الضحك لا يُقصد به أن يكون غير مألوف ، ويلمح إلى رابطة أعمق وخبرة مشتركة. يتبع الصمت ، مليئة بالأفكار والعواطف غير المعلنة ، مما يؤدي إلى استجابة جسدية من بارني ، يعرض تعقيدات التفاعل البشري في أوقات الضيق. يلتقط المشهد كل من الخوف والاتصال في لحظة سريالية.