ماذا يمكنك أن تفعل؟ الرائد سأل نفسه مرة أخرى. ماذا يمكن أن تفعل مع رجل ينظر إليك في عينه وقال إنه يفضل الموت بدلاً من القتال في القتال
(What could you do? Major Major asked himself again. What could you do with a man who looked you squarely in the eye and said he would rather die than be killed in combat)
في "Catch-22" ، تتأمل الشخصية الرئيسية في حيرة التعامل مع شخص يعبر عن النفور العميق للقتال. هذا يجلب لإلقاء الضوء على تعقيدات الخدمة العسكرية والغريزة الإنسانية للحفاظ على الذات. يخلق الاختيار الصارخ بين الخوف من الموت والحقائق القاسية في الحرب صراعًا داخليًا ، مما يعكس الموضوعات الأوسع من عبثية الحرب والوكالة الفردية.
توضح هذه اللحظة الصراع العميق الذي يواجهه الجنود ، حيث يتصارعون مع أخلاقهم وغرائزهم على قيد الحياة. يؤكد تفكير الرائد في قيمة الحياة في سياق الحرب على عبثية ومفارقة الوضع ، مما أدى إلى انتقاد هيلر للبيروقراطية العسكرية والعقم الذي يشعر به الأفراد الذي اشتعلت فيه.