العودة إلى ألمانيا ، قال أحد رجال الشرطة ، وهو يقوم بالمسح. قال فرانك فرينك ، أنا أمريكي. قال الشرطي إنك يهودي.
(Back to Germany, one of the cops said, surveying him. I'm an American, Frank Frink said. You're a Jew, the cop said.)
في "The Man in the High Castle" ، يحدث تبادل متوترة عندما يواجه فرانك Frink ، وهو أمريكي ، ضابط شرطة ألماني. يسلط بيان الشرطي الضوء على حقيقة صارخة تتجاوز الجنسية ؛ تصبح هوية Frink كهودية نقطة محورية في عالم تهيمن عليه الأيديولوجية النازية. تجسد هذه اللحظة تقاطع الهوية الشخصية والمجتمعية داخل السرد ، مما يوضح مخاطر التعرف عليها فقط من خلال العرق في نظام شمولي.
لا يؤكد هذا التفاعل الموجز فقط على الحقائق القاسية التي يواجهها الأفراد في مجتمع ديستوبي ، ولكنه يعمل أيضًا على تعميق فهم القارئ لنضالات الشخصيات ضد القوات القمعية. يعكس تأكيد فرينك لهويته الأمريكية إلى جانب اعتراف الضابط بخلفيته اليهودية تعقيد الهوية في مواجهة الاضطهاد المنهجي ، وعرض هشاشة الحرية الشخصية والطبيعة المنتشرة للتمييز في الرواية.