لكن على الأقل لا يزال بإمكانه رؤية الأضواء أسفلنا. على الرغم من أنه ربما بالنسبة له لا يهم.
(But at least he can still see the lights below us. Although maybe for him it doesn't matter.)
في Philip K. Dick بعنوان "A Scanner Darkly" ، يتصارع بطل الرواية مع الخطوط غير الواضحة بين الواقع والإدراك. الاقتباس ، "ولكن على الأقل لا يزال بإمكانه رؤية الأضواء الموجودة أسفلنا. على الرغم من أنه ربما لا يهم بالنسبة له" ، يشير إلى شعور بالانفصال. إنه يعكس كيف يمكن أن تكون الشخصية محاصرة في ضباب من الارتباك الناجم عن المخدرات ، إيجاد عزاء في لحظات عابرة مثل مراقبة الأضواء ، والتي تبدو غير مهمة في المخطط الكبير لوجوده.
يلتقط هذا البيان حقيقة مؤثرة حول تأثير الإدمان وفقدان الروابط ذات المغزى. على الرغم من أن الأضواء ترمز إلى الأمل أو الوضوح ، إلا أنها قد تسلط الضوء أيضًا على عزل الشخصية وانفصالها عن الواقع. في النهاية ، ينقل شعورًا عميقًا بالاستقالة حيث تكافح الفردية مع الاضطرابات الداخلية ، وتتساءل عن قيمة حتى أصغر لمحات من الجمال في عالم مشوه.