ولكن الآن كبر أطفالها وشعرت بكل شبر من المسافة بينهم ، وتمتد أكثر على مر السنين.
(But now her children were grown-up and she felt every inch of the distance between them, stretching further over the years.)
تنقل المؤلف شعوراً بالحنين والشوق كأم تعكس علاقتها مع أطفالها البالغين الآن. مع تقدمهم في السن ، زادت المسافة العاطفية بينهما ، مع تسليط الضوء على الانفصال الحتمي الذي يأتي مع مرور الوقت. هذه المسافة تشعر بعمق من الأم ، التي تدرك كيف تطورت حياة أطفالها بشكل مستقل.
يتردد هذا الموضوع من الفصل في جميع أنحاء السرد ، لأنه يؤكد التحديات التي تواجهها العائلات مع تغير الديناميات على مر السنين. ترسم مشاعر الأم بالوحدة والتوق إلى التوصيل صورة مؤثرة عن تعقيدات العلاقات العائلية ، وخاصة مع تحرير الأطفال مساراتهم في الحياة.