اللعنة عليها قال لنفسه. ما الجيد الذي يخاطر به حياتي؟ إنها لا تهتم بما إذا كنا نمتلك نامة أم لا. لا شيء يخترق.
(Damn her he said to himself. What good does it do my risking my life? She doesn't care whether we own an ostrich or not. Nothing penetrates.)
في Philip K. Dick's "Do Androids Dream of Electric Sheep؟" ، يتصارع بطل الرواية بمشاعر عدم الحمل وخيبة الأمل. إنه يفكر في التضحيات التي يقدمها في عالمه الخطير ، ويسأل عن قيمتها. يسلط الاضطرابات الداخلية للشخصية الضوء على موضوع أوسع للانفصال العاطفي ، مع التأكيد على كيف يمكن أن تخلق الحياة الحديثة حواجز أمام اتصال حقيقي. يكشف الاقتباس عن إحباطه من عالم حيث يبدو أن المخاطر الشخصية لم يتم التعرف عليها...