عرف أندر أنه في هذه اللحظة قد يكون قادرًا على الخروج من الغرفة وإنهاء المعركة. الطريقة التي هرب بها من قاعة المعركة بعد سحب الدم. لكن المعركة لن يتم خوضها إلا مرة أخرى. مرارًا وتكرارًا حتى تنتهي إرادة القتال. الطريقة الوحيدة لإنهاء الأمور تمامًا هي إيذاء بونزو بدرجة كافية بحيث يصبح خوفه أقوى من كراهيته.
(Ender knew that at this moment he might be able to walk out of the room and end the battle. The way he had escaped from the battleroom after drawing blood. But the battle would only be fought again. Again and again until the will to fight was finished. The only way to end things completely was to hurt Bonzo enough that his fear was stronger than his hate.)
في هذه اللحظة المحورية، يدرك إندر أن لديه خيار الابتعاد عن المواجهة، مما يذكرنا بكيفية خروجه سابقًا من ساحة المعركة بعد التسبب في الإصابة. ومع ذلك، فهو يدرك أنه إذا اختار هذا المسار، فإن الصراع سيستمر ببساطة في الظهور مرة أخرى، وسيستمر حتى يتم هزيمة أحد الطرفين بالكامل.
لحل المشكلة حقًا، يدرك إندر أنه يجب عليه إلحاق ما يكفي من الألم ببونزو لتغيير ميزان القوى - مما يجعل خوف بونزو يفوق كراهيته. يسلط هذا الفهم الضوء على الطبيعة المعقدة للصراع والخيارات الصعبة التي يواجهها إندر في رحلته.
