هل سبق لك أن فقدت شخصًا تحبه وأردت محادثة أخرى ، فرصة أخرى للتعويض عن الوقت الذي كنت تعتقد فيه أنه سيكون هنا إلى الأبد؟ إذا كان الأمر كذلك ، فأنت تعلم أنه يمكنك الذهاب إلى حياتك كلها لجمع الأيام ، ولن يفوق أي منها الشخص الذي تتمنى أن تعود إليه. ماذا لو استعادتها؟
(Have you ever lost someone you love and wanted one more conversation, one more chance to make up for the time when you thought they would be here forever? If so, then you know you can go your whole life collecting days, and none will outweigh the one you wish you had back. What if you got it back?)
يعكس الاقتباس الإحساس العميق بالخسارة الذي يرافق وفاة أحد أفراد أسرته ، مع التأكيد على الشوق للحصول على فرصة أخرى للتواصل معهم. إنه يتردد صداها مع أي شخص عانى من الحزن ، مع تسليط الضوء على فكرة أنه على الرغم من تراكم أيام عديدة في الحياة ، لا أحد يحمل نفس القيمة التي نأسف لن نأسف لعدم الاعتزاز بما يكفي عندما أتيحت لنا الفرصة. إن التوق إلى محادثة لم يعد بإمكاننا الحصول عليه أمر واضح وعالمي.
يستكشف كتاب Mitch Albom "ليوم آخر" هذه المواضيع ، ويدعو القراء إلى التفكير في الوزن العاطفي للفرص الضائعة مع أحبائهم. إنه يتحدىنا للتفكير في كيفية تقدير وقتنا مع الآخرين وأهمية التعبير عن مشاعرنا بينما لا نزال نستطيع ذلك. إن فكرة استعادة لحظة ضائعة تشجع على تقدير أعمق للعلاقات التي لدينا والوقت الذي نقضيه معهم.