لديها أنف، تستطيع آن ذلك.
(Having a nose, Anne could.)
في "Anne of Windy Poplars" التي كتبها L. M. مونتغمري، تُظهر بطلة الرواية آن مهاراتها في الملاحظة الشديدة، والتي يرمز إليها بتصريحها عن وجود أنف. يشير هذا التعبير المجازي إلى أن لديها موهبة في استشعار مشاعر وديناميكيات الأشخاص من حولها. تعد قدرة آن على قراءة المواقف ومشاعر الناس جانبًا أساسيًا من شخصيتها، مما يسمح لها بالتنقل في التفاعلات الاجتماعية بتعاطف وبصيرة.
تثري هذه الجودة السرد وتسلط الضوء على نمو آن ونضجها طوال القصة. إن حساسيتها لخفايا الحياة من حولها لا تشكل علاقاتها فحسب، بل تثير أيضًا فهمًا أعمق للعالم. وبينما يتابع القراء رحلتها، فإنهم يشهدون كيف يلعب إدراك آن دورًا حاسمًا في تجاربها والعلاقات التي تشكلها مع الآخرين.