أنا موسيقى. وأنا هنا من أجل روح فرانكي بريستو. ليس كل ذلك. فقط الجزء الكبير الذي أخذه مني عندما وصل إلى هذا العالم. ومع ذلك ، فأنا قرض ، وليس قرضًا ، وليس حيازة. أنت تعيدني مرة أخرى عند المغادرة. سأجمع موهبة فرانكي للانتشار على النفوس حديثي الولادة. وسأفعل الشيء نفسه مع لك يومًا ما. هناك سبب لإلقاء نظرة على اللحن لأول مرة ، أو اضغط على قدمك على صوت الأسطوانة. جميع البشر موسيقيون. لماذا يعطيك الرب قلبًا نابضًا؟
(I am Music. And I am here for the soul of Frankie Presto. Not all of it. Just the rather large part he took from me when he came into this world. However well used, I am a loan, not a possession. You give me back upon departure. I will gather up Frankie's talent to spread on newborn souls. And I will do the same with yours one day. There is a reason you glance up when you first hear a melody, or tap your foot to the sound of a drum. All humans are musical. Why else would the Lord give you a beating heart?)
يعكس الاقتباس جوهر الموسيقى كقوة قوية متشابكة مع الوجود الإنساني. إنه يشير إلى أن الموسيقى ليست شيئًا نمتلكه ؛ بدلاً من ذلك ، إنها هدية مؤقتة نشاركها ونعيدها. يعترف الراوي ، الذي يمثل الموسيقى نفسها ، بدوره في تعزيز الحياة ، مع التأكيد على أنه يجمع مواهب الأفراد مثل فرانكي بريستو لنقلهم إلى الأجيال القادمة. هذه الطبيعة الدورية للموسيقى والموهبة تبرز الجانب الجماعي للإبداع.
بالإضافة إلى ذلك ، تلمح الكلمات إلى الاتصال العالمي بالموسيقى التي تتجاوز الحدود. يشير ذكر القلب النابض إلى أن كل شخص لديه علاقة فطرية مع الموسيقى ، والتي يتردد صداها مع جوهر وجودها. البشر موسيقيون بطبيعتهم ، كما يتضح من رد فعلهم على الإيقاعات والألحان ، مما يعني أن الموسيقى جزء أساسي من روح الفرد وسيارة للتعبير عن مشاعرهم العميقة.