يعبر الاقتباس من "The Poincwood Bible" لـ Barbara Kingsolver عن صراع البطل مع الذكريات المؤرقة التي تظهر على سرب من الذباب الناشئة من جسم متحلل. تشير هذه الصور الحية إلى تجربة هائلة ومثيرة للقلق ، وتسلط الضوء على شدة الاضطرابات العاطفية. تؤكد الرغبة في التخلص من هذه الذكريات على الألم العميق والرغبة في الهروب من الصدمات السابقة.
غالبًا ما يستكشف عمل Kingsolver موضوعات الذنب والخسارة وأعباء الماضي. يلتقط استخدام مثل هذه الاستعارات القوية جوهر كيف يمكن للذكريات أن تتشبث بشخص ما ، مثل الضيوف غير المرغوب فيه. يوضح شغف بطل الرواية بالتحرير من هذه الذكريات الرغبة الإنسانية الأوسع في التوفيق مع ماضيه وإيجاد السلام وسط الفوضى الداخلية.