أعتقد أن الأثرياء يمكنهم دائمًا أن يطلقوا على أنفسهم الديمقراطيين ، لكن المرضى ليسوا من بين الأغنياء. لدي العديد من الفرص لأنني أمريكي. يمكنني السفر بحرية في جميع أنحاء العالم ، ويمكنني أن أبدأ المشاريع ، لكن هذا يسمى الامتياز ، وليس الديمقراطية.
(I think that the rich can always call themselves democratic, but the sick people are not among the rich." I thought he was done, but he was only pausing for the interpreter to catch up. "Look, I'm very proud to be an American. I have many opportunities because I'm American. I can travel freely throughout the world, I can start projects, but that's called privilege, not democracy.)
في كتاب "الجبال وراء الجبال" ، يؤكد الدكتور بول فارمر على التمييز بين الامتياز والديمقراطية ، وخاصة في سياق الصحة والثروة. ويعترف أنه على الرغم من أن الأثرياء يمكنهم الادعاء بمتابعة القيم الديمقراطية ، فإن أولئك الذين يكافحون مع المرض غالباً ما لا يشاركون نفس الامتياز. هذا يسلط الضوء على فجوة كبيرة حيث توجد تباينات صحية ، مما يشير إلى أن الديمقراطية الحقيقية يجب أن تشمل الوصول العادل إلى الرعاية الصحية...