إذا وعدتك بسيارة جديدة ، هل ستقول ، "إذا كانت جديدة ، فربما لن يكون لها محرك أو ناقل حركة أو أبواب أو عجلات أو نوافذ"؟ لا ، لن تقدم مثل هذه الافتراضات أبدًا. لماذا؟ لأنه إذا لم يكن لدى سيارة جديدة هذه الأشياء ، فلن تكون سيارة. وبالمثل ، عندما يتحدث الكتاب المقدس عن أرض جديدة {2 Peter 3 ، والوحي 21} ، يمكننا أن نتوقع أن تكون نسخة أفضل بكثير من الأرض القديمة ، لكنها ستكون حقًا الأرض.
(If I promised you a new car, would you say, "If it's new, it probably won't have an engine, a transmission, doors, wheels, or windows"? No, you'd never make such assumptions. Why? Because if a new car didn't have these things, it wouldn't be a car. Likewise, when Scripture speaks of a new Earth {2 Peter 3, and Revelation 21}, we can expect that it will be a far better version of the old Earth, but it will truly be Earth.)
يستخدم الاقتباس القياس المتمثل في واعدة سيارة جديدة لتوضيح التوقعات حول معنى "الجديد" من حيث الكتاب المقدس. مثلما لا يفترض المرء أن سيارة جديدة تفتقر إلى المكونات الأساسية مثل المحرك ، يجب أن نفهم أن "الأرض الجديدة" الموصوفة في الكتاب المقدس تمثل نسخة محسّنة محسوبة بالكامل من عالمنا الحالي ، وليس شيئًا غريبًا تمامًا. تشير المراجع في 2 بطرس والوحي إلى الاستمرارية والتحسين بدلاً من التوقف الكامل.
يؤكد المؤلف راندي ألكورن على أن هذا الخلق الجديد سيحافظ على جوهر ما نعرفه ، ولكن في شكل مجيد. كمؤمنين ، يمكننا أن نتطلع إلى أرض متجددة تحتفظ بهويتها أثناء تحويلها لوجود أفضل. يشجع هذا المنظور على النظرة المأمولة بالمستقبل ، مع تسليط الضوء على الاستمرارية مع الحاضر ووعد بعالم أكثر مثالية.