البشر الأفراد جميعهم أدوات يستخدمها الآخرون لمساعدتنا جميعًا على البقاء على قيد الحياة. هذه كذبة. لا، إنها مجرد نصف الحقيقة. يمكنك أن تقلق بشأن النصف الآخر بعد أن ننتصر في هذه الحرب.
(Individual human beings are all tools, that the others use to help us all survive. That's a lie. No. It's just a half truth. You can worry about the other half after we win this war.)
يشير الاقتباس من "لعبة إندر" لأورسون سكوت كارد إلى وجهة نظر عملية للأفراد كأدوات تخدم غرضًا جماعيًا في تحقيق البقاء والنصر في الظروف الصعبة. إنه يعترف بمنظور نفعي معين حيث يمكن أن يُنظر إلى الناس على أنهم أدوات يستخدمها الآخرون لتحقيق الأهداف المشتركة. في حين أن هذه الفكرة قد يكون لها بعض الصحة، إلا أنها تبسط أيضًا تعقيد العلاقات الإنسانية وقيمة الفرد.
إن تركيز البيان على إعطاء الأولوية للأهداف المباشرة، مثل كسب الحرب، يشير إلى حقيقة صارخة حيث الغاية تبرر الوسيلة. ومع ذلك، فإنه يترك دون فحص الآثار الأعمق المتمثلة في معاملة الأفراد كمجرد وسيلة لتحقيق غاية. إن نصف الحقيقة يدعو إلى التفكير في الاعتبارات الأخلاقية والمعنوية للقيادة وقيمة الإنسانية المتأصلة في كل شخص بما يتجاوز فائدته.
