تشخيصي الخاص لمشكلتي هو أبسط. إنني أشارك 50 في المائة من الجينوم مع الموز و 98 في المائة مع الشمبانزي. الموز لا يفعل الاتساق النفسي. والجزء الصغير منا يختلف - هو homo sapiens bit - هو معيب. لا يعمل. آسف على ذلك.
(My own diagnosis of my problem is a simpler one. It's that I share 50 per cent of my genome with a banana and 98 per cent with a chimpanzee. Banana's don't do psychological consistency. And the tiny part of us that's different - the special Homo sapiens bit - is faulty. It doesn't work. Sorry about that.)
في كتاب "Engleby" من تأليف Sebastian Faulks ، يعكس الراوي تعقيدات الطبيعة البشرية والهوية من خلال تحليل ثاقبة للوراثة. يلاحظون أن أوجه التشابه المفاجئة التي يشاركها البشر مع الأنواع الأخرى ، ويذكرون على وجه التحديد أن البشر يشتركون في نصف موادهم الوراثية مع الموز وجميعهم تقريبًا مع الشمبانزي. تسلط هذه المقارنة الضوء على الطبيعة العشوائية والمعيبة في كثير من الأحيان لبناءاتنا النفسية.
يشير الراوي إلى أن الاختلافات الوراثية الصغيرة التي تميزنا بأنها العاقل هومو قد تكون السبب الجذري لتناقضاتنا النفسية. إنها تعني شعورًا بالاستقالة تجاه هذا العيب المتأصل في الطبيعة البشرية ، مع الاعتراف بأن السمات ذاتها التي تجعلنا فريدة يمكن أن تؤدي أحيانًا إلى خلل وظيفي. إنه تعليق مثير للتفكير على معنى أن تكون إنسانًا والتحديات التي تنشأ من تركيبنا البيولوجي.