ربما تسمى نهاية العالم لأنها نهاية الألعاب، لأنني أستطيع أن أذهب إلى إحدى القرى وأصبح أحد الأطفال الصغار الذين يعملون ويلعبون هناك، ليس لدي ما أقتله ولا شيء يقتلني، فقط أعيش هناك. ومع ذلك، عندما فكر في الأمر، لم يستطع أن يتخيل ما يمكن أن يكون عليه "مجرد العيش" في الواقع. ولم يفعل ذلك قط في حياته. لكنه أراد أن يفعل ذلك على أي حال.
(Perhaps it's called the end of the world because it's the end of the games, because I can go to one of the villages and become one of the little boys working and playing there, with nothing to kill and nothing to kill me, just living there. As he thought of it, though, he could not imagine what "just living" might actually be. He had never done it in his life. But he wanted to do it anyway.)
في الاقتباس من "لعبة إندر"، يفكر بطل الرواية في فكرة أن نهاية الصراعات يمكن أن تعني العودة إلى البساطة والبراءة، على غرار الحياة في قرية حيث يمكنه المشاركة في الأنشطة اليومية دون التهديد بالعنف. تسلط هذه الرغبة في العيش السلمي الضوء على إرهاق الحياة المليئة بالمعارك والمنافسة، مما يشير إلى الشوق إلى أسلوب حياة أكثر معنى وثباتًا. إنه يجسد رغبة الإنسان في الهروب من الصراع الدائم.
ومع ذلك، على الرغم من توقه إلى هذه الحياة الهادئة، فإنه يتصارع مع مفهوم "العيش فقط"، لأنه لم يختبره من قبل. إن تأمله يكشف عن صراع داخلي عميق. وبينما يطمح إلى الاستمتاع بوجود هادئ، فهو أيضًا غير متأكد مما تنطوي عليه هذه الحياة. يوضح هذا الصراع مدى تعقيد عملية إيجاد السلام بعد حياة يهيمن عليها الصراع والتحدي المتمثل في الانتقال إلى واقع أبسط وأكثر إشباعًا.
