كانت تبلغ من العمر ما يقرب من سبعين عامًا. لم يتبق وقت للأسف أو المخاوف ، ولا وقت لأحلام ما قد يكون.
(She was nearly seventy years old. There was no time left for regret or misgivings, no time for dreams of what might have been.)
يعكس المقطع على إلحاح الوقت مع اقتراب بطل الرواية من عيد ميلادها السبع. إنه ينقل شعورًا بالنهاية ، ويؤكد أنه لا يوجد مجال للندم أو الشكوك في حياتها. بدلاً من الشوق للفرص المفقودة أو تفكر في ما كان يمكن أن يكون ، تواجه حقيقة وضعها الحالي.
تعتبر فكرة الوقت هذه بمثابة تذكير قوي بأن الحياة عابرة ، مما يؤدي إلى التركيز على الحاضر. يتم حث بطل الرواية على تبني تجاربها والاستفادة القصوى من الوقت ، مع تسليط الضوء على أهمية العيش بشكل كامل وبشكل أصلي في الوقت الحالي.