اتصلت جيمي في صباح اليوم التالي في أقرب ساعة لائقة ؛ الساعة التاسعة ، من وجهة نظرها. لاحظت إيزابيل آدابًا من الهاتف: كانت المكالمة قبل الثامنة في الصباح حالة طوارئ ؛ بين ثمانية وتسعة كان اقتحام. بعد ذلك ، يمكن إجراء مكالمات حتى العاشرة في المساء ، على الرغم من أن أي شيء بعد تسعة-الثالثين يتطلب اعتذارًا عن الاضطراب. بعد عشرة واحدة كانت في الطوارئ مرة أخرى.
(telephoned Jamie the next morning at the earliest decent hour; nine o'clock, in her view. Isabel observed an etiquette of the telephone: a call before eight in the morning was an emergency; between eight and nine it was an intrusion; thereafter calls could be made until ten in the evening, although anything after nine-thirty required an apology for the disturbance. After ten one was into emergency time again.)
لدى إيزابيل رؤية محددة على آداب الهاتف التي تشكل تفاعلاتها. إنها تعتقد أن المكالمات قبل الثامنة في الصباح يجب أن تكون محفوظة فقط لحالات الطوارئ ، في حين تعتبر تلك المصنوعة ما بين ثمانية وتسعة تدخلاً. هذا يضع حدودًا واضحة لسلامها الصباحي ، مما يوضح لها دراسة متأنية لجداول الآخرين والراحة.
بعد التاسعة من صباح اليوم ، تشعر إيزابيل بمزيد من الاتصالات ، لكنها لا تزال تعترف بالديناميات الاجتماعية في اللعب ، مثل الحاجة إلى الاعتذار عن المكالمات التي تم إجراؤها بعد التاسعة من عمرها. يكشف هذا الإطار عن مقاربتها المنظمة للاتصال ، مما يضمن لها احترام وقت الآخرين أثناء التنقل في احتياجاتها أيضًا.