إن فشل صانعي القرار في التعامل مع الأعمال الداخلية لعقولهم ، ورغبتهم في الانغماس في مشاعرهم الأمعاء ، جعل من المحتمل أن يتم ختم مصير المجتمعات بأكملها من خلال سلسلة من الأخطاء التي يمكن تجنبها التي يرتكبها قادتها.
(The failure of decision makers to grapple with the inner workings of their own minds, and their desire to indulge their gut feelings, made it quite likely that the fate of entire societies may be sealed by a series of avoidable mistakes committed by their leaders.)
يشدد الاقتباس على كيفية غالبًا صانعي القرار في تعقيدات عملياتهم العقلية ، والاعتماد بدلاً من ذلك على المشاعر الغريزية. يمكن أن يؤدي هذا الاتجاه إلى أخطاء كبيرة في الحكم التي لا تضر فقط لقيادتها ولكن يمكن أن تؤثر أيضًا على المجتمعات بأكملها.
من خلال الفشل في تحليل أنماط وخيارات تفكيرهم بشكل نقدي ، قد يرتكب القادة أخطاء يمكن تجنبها تختم مصائر من يحكمونها. تشير رؤى المؤلف إلى أن الفهم الأعمق لعلم النفس البشري أمر ضروري لاتخاذ قرارات سليمة تفيد المجتمع ككل.