قالت ظلال الورد إنها تحب الشمس، لكنها تحب الظلام أيضًا، حيث نمت جذورها من خلال سر الأرض الخافت. فقال الورد: ليس عليك أن تختار.
(The rose shadows said that they loved the sun, but that they also loved the dark, where their roots grew through the lightless mystery of the earth. The roses said: You do not have to choose.)
في رواية "صن شاين" لروبن ماكينلي، تعبر الورود عن علاقة معقدة مع كل من النور والظلام. وبينما يقدرون الشمس التي تغذيهم، فإنهم يجدون أيضًا قيمة في الظلام، حيث تغوص جذورهم في أعماق أسرار الأرض. وتبرز هذه الازدواجية أهمية كلا العنصرين في وجودهما.
تنقل الورود رسالة قبول، مما يشير إلى أنه لا يتعين على المرء الاختيار بدقة بين الضوء والظلام. وبدلاً من ذلك، يمكن أن يتعايش كلا الجانبين، مما يثري حياتهم ونموهم. تشجع هذه الفكرة على احتضان جميع جوانب الحياة، مع الاعتراف بأن ضوء الشمس والظل ضروريان لتحقيق الإنجاز.