ولهذا السبب تحتاج النخبة إلى حاجز وقائي من المدارس الحكومية القذرة، لمنع الأطفال الأذكياء من الرموز البريدية للطبقة العاملة التي تطردهم من منطقة الامتياز
(This is why the elite need a prophylactic barrier of shitty state schools, to prevent clever kids from working-class post codes ousting them from the Enclave of Privilege)
في رواية ديفيد ميتشل "الساعات العظمية"، يستكشف المؤلف الانقسام الصارخ بين الطبقات الاجتماعية والآليات التي تحافظ على هذا التفاوت. ويسلط أحد الاقتباسات المؤثرة الضوء على اعتماد النخبة على المدارس الحكومية غير الكافية لمنع الأطفال الموهوبين من الخلفيات الاجتماعية والاقتصادية الدنيا من التسلل إلى دوائرهم المميزة. ويعكس هذا موضوعًا أوسع للهياكل المجتمعية المصممة للحفاظ على الثروة والمكانة ضمن مجموعة مختارة.
يوضح ميتشل كيف يمكن للتعليم أن يكون بمثابة حاجز، يمنع الأفراد الموهوبين...
