في "The Poincwood Bible" ، من تأليف باربرا كينجزولفر ، ينعكس الراوي على خيار رسم أظافرهم بلون يسمى المرجان غير الأخلاقي ، مما يشير إلى أن قرارهم ربما كان قديمًا ، حيث انتقل العديد من الآخرين بالفعل إلى اتجاهات مختلفة مثل الوردي. يكشف هذا القبول عن شعور بالصدفة بين أولئك الذين اعتنقوا نفس الاختيار ، حتى لو كان يُنظر إليه على أنه وراء المنحنى. يلتقط الاقتباس لحظة من الهوية الجماعية ، ويوضح كيف يرتبط الناس بالخيارات التي تشير إلى انتمائهم إلى وقت أو اتجاه معين.
هذه اللحظة ، على الرغم من طبيعتها ، تتحدث أيضًا عن موضوعات أكبر داخل الكتاب حول التغيير والثقافة ومرور الوقت. يعكس الإقرار بأنه "وراء التايمز" الرحلات الشخصية والثقافية التي تواجهها الشخصيات. إنه يلمح إلى صراعاتهم مع التكيف والعلاقة المعقدة في كثير من الأحيان مع التوقعات المجتمعية. من خلال الصور الحية والمشاعر القابلة للربط ، يؤكد Kingsolver على أهمية الخيارات ، بغض النظر عن مدى صغره ، في تشكيل الهويات الفردية والجماعية.