أنتم البشر دائمًا تحبسون بعضكم البعض. الخلايا. الزنزانات. بعض سجونكم الأولى كانت عبارة عن مجاري، حيث كان الرجال يعبثون في نفاياتهم. لا يوجد مخلوق آخر لديه هذه الغطرسة ليحصر نفسه. هل يمكنك أن تتخيل طائرًا يسجن طائرًا آخر؟ حصان يحبس حصان؟ كشكل حر من أشكال التعبير، لن أفهمه أبدًا. لا أستطيع إلا أن أقول إن بعضًا من أكثر الأصوات حزنًا قد سمعت في مثل هذه الأماكن. الأغنية داخل القفص ليست أغنية أبدًا. إنها نداء.
(You humans are always locking each other away. Cells. Dungeons. Some of your earliest jails were sewers, where men sloshed in their own waste. No other creature has this arrogance-to confine its own. Could you imagine a bird imprisoning another bird? A horse jailing a horse? As a free form of expression, I will never understand it. I can only say that some of my saddest sounds have been heard in such places. A song inside a cage is never a song. It is a plea.)
في التفكير في السلوك البشري، يسلط المؤلف الضوء على الواقع القاسي للحبس والغطرسة وراء سجن الأفراد. إنه يطرح سؤالاً مثيرًا للتفكير حول كيف أن المخلوقات الأخرى لن تحصر نوعها أبدًا، مقارنًا ذلك بميل الإنسان إلى إنشاء السجون والزنزانات. وهذا يعكس حزنًا عميقًا حول الطريقة التي يعامل بها البشر بعضهم البعض، وغالبًا ما يختزل وجودهم إلى مجرد سجناء. ص>
تؤكد فكرة "أغنية القفص" على الألم والشوق الموجودين في الحبس. ينقل المؤلف فكرة...