في هذا المقتطف من "Night Night" من Kurt Vonnegut Jr. ، يشار إلى شخصية G-Man جونز عن صداقاته مع شخص كاثوليكي وسود ، مما يشير إلى أن خلافاتهم يجب أن تسبب العداء. ومع ذلك ، فإن جونز يدافع عن علاقاته ، مع التأكيد على أنه على الرغم من خلفياتهم المتنوعة ، فإنهم يشتركون في اعتقاد أساسي فيما يتعلق بانخفاض بلدهم بسبب تأثير الأشخاص الخطأ.
منظور جونز يسلط الضوء على الشعور بالوحدة بين الأفراد الذين ، على الرغم من العلامات المجتمعية ، يتماشى مع مخاوفهم بشأن القضايا الوطنية. يشير الإقرار بـ "الرؤوس المتداول" إلى صراع يلوح في الأفق وهو يدعو إلى العودة إلى فخر وطني متصور ، مما يؤكد على موضوعات الولاء وتعقيدات الهوية في مشهد اجتماعي متغير.