(As I crossed the street, my sister yelled out the window, "Do you want us to bring you a cone?" and I thought, You're so stupid, Roberta, cones melt.)
V „Jednoho dne“ Mitch Albom, postava zažívá okamžik reflexe při překročení ulice. Jeho sestra Roberta bezcitně nabízí, aby mu přinesla zmrzlinový kužel a přiměl ho, aby kriticky přemýšlel o jejím návrhu. Uvědomí si nepraktičnost podle jejího výběru a poznamenává, že zmrzlinové kužely jsou pomíjivé a mohou se rychle roztavit. Tato jednoduchá výměna vytváří hlubší rozjímání o marnosti a prchavé povaze určitých tužeb.
Interakce zdůrazňuje náklonnost a složitost sourozeneckých vztahů a zároveň ilustruje životní pomíjivost. Reakce protagonisty odhaluje směs podráždění a frustrace, což ho přimělo, aby zvážil hlubší důsledky takových triviálních okamžiků. Prostřednictvím této anekdoty Albom vyzývá čtenáře, aby přemýšleli o důležitosti spojení s blízkými a zároveň si uvědomili plynutí času a zdůrazňovali, že některé věci, i když zdánlivě malé, mohou nést hluboký význam.
