Mějte na paměti, že když mluvíme o velkém obrazu, nemluvíme o ničem velkém. Mluvíme jen o obraze.
(Keep in mind that when we talk of a great painting we are not really talking about anything great. We are talking of only a painting.)
V knize Josepha Hellera „Obrázek This“, autor vyzve čtenáře, aby přehodnotili koncept velikosti v umění. Navrhuje, že diskuse o tom, co představuje velký obraz, často nesou základní odpojení, protože termín „velký“ nemusí přesně zachytit podstatu samotného uměleckého díla. Místo toho, abychom se zaměřili na význam nebo hodnotu obrazu, Heller zdůrazňuje, že bychom to měli ocenit jako pouhý obraz, bez nafouknutých očekávání.
Tato perspektiva zve autentičtější angažovanost s uměním a povzbuzuje nás, abychom viděli obrazy pro to, čím jsou, spíše než zavádějí předsudky o velikosti. Hellerovy poznatky zpochybňují tradiční názory na oceňování umění a zdůrazňují potřebu přistupovat k každé práci čerstvými očima a uznání pro její individuální vlastnosti, spíše než na jeho pověst.