V tomto životě se každý připojí k kapele. A to, co hrajete, vždy někoho ovlivňuje. Někdy to ovlivňuje svět. Frankieho symfonie končí. A konečně odpočíváme.
(Everyone joins a band in this life. And what you play always affects someone. Sometimes, it affects the world. Frankie's symphony ends. And so, at last, we rest.)
Citace zdůrazňuje vzájemné propojení našich akcí a vliv, který mohou mít jednotlivci na lidi kolem sebe. To naznačuje, že se každý účastní širší „skupiny“ života a přispívá k jejich jedinečným talentům a zkušenostem, což může mít významný dopad na ostatní nebo dokonce na svět obecně. To zdůrazňuje důležitost uznání hodnoty našich příspěvků.
V souvislosti s příběhem, jak se Frankieova symfonie končí, symbolizuje závěr života naplněného kreativitou a vlivem. Fráze „a tak konečně odpočíváme“ slouží jako připomínka úmrtnosti a dědictví, které zanecháváme. Nakonec zve reflexi toho, jak něčí život a akce rezonují s ostatními.