Fat telefonoval jeho lékárnu někde podél linie, aby získal naplnění na jeho librium na předpis; Vzal třicet librium těsně předtím, než vzal digitalis. Lékárník kontaktoval záchranáře. Hodně lze říci o nekonečných milosrdenstvích Božích, ale chytré lékárníka, když se k němu dostanete, stojí za to víc.
(Fat had phoned his pharmacy somewhere along the line to get a refill on his Librium prescription; he had taken thirty Librium just before taking the digitalis. The pharmacist had contacted the paramedics. A lot can be said for the infinite mercies of God, but the smarts of a good pharmacist, when you get down to it, is worth more.)
tuk oslovil svou lékárnu, aby zajistil náplň pro jeho librový lék. V kritickém okamžiku konzumoval třicet pilulek Librium těsně předtím, než vzal digitalis, kombinaci, která by mohla mít závažné důsledky. Naštěstí lékárník uznal potenciální nebezpečí a rychle kontaktoval záchranáře o pomoc.
Tento incident zdůrazňuje důležitost bdělosti a odborných znalostí ve zdravotnictví a ukazuje, jak může informovaný lékárník hrát klíčovou roli při reakci na mimořádné události. Odráží to myšlenku, že zatímco božský zásah je významný, proaktivní akce zdravotnických pracovníků mohou být záchranu života.