Ztratili jste někdy někoho, koho milujete, a chtěli jste ještě jednu konverzaci, ještě jednu šanci nahradit čas, kdy jste si mysleli, že tu budou navždy? Pokud ano, pak víte, že můžete jít celý svůj život sběr a nikdo nebude převažovat nad tím, co si přejete, abyste měli zpět. Co když to máš zpět?
(Have you ever lost someone you love and wanted one more conversation, one more chance to make up for the time when you thought they would be here forever? If so, then you know you can go your whole life collecting days, and none will outweigh the one you wish you had back. What if you got it back?)
Citace odráží hluboký pocit ztráty, který doprovází smrt milovaného člověka a zdůrazňuje touhu po ještě jedné příležitosti k jejich spojení. Rezonuje s každým, kdo zažil zármutek, zdůrazňuje myšlenku, že navzdory hromadění mnoha dnů v životě nemá žádnou stejnou hodnotu jako okamžiky, které litujeme, že jsme se nelížili dostatečně, když jsme měli šanci. Touha po konverzaci, kterou již nemůžeme mít, je hmatatelná a univerzální.
Kniha Mitch Albom "na další den" zkoumá tato témata a vyzývá čtenáře, aby zvážili emoční váhu zmeškaných příležitostí s blízkými. Vyzývá nás, abychom přemýšleli o tom, jak si vážíme našeho času s ostatními a důležitost vyjadřování našich pocitů, zatímco stále můžeme. Představa o regeneraci ztraceného okamžiku podporuje hlubší uznání vztahů, které máme, a čas, který s nimi trávíme.