Zíral jsem na tváře mrtvých studentů. Víš, Zacharie, jen se na ně dívám, nemohu ti říct, které z nich byly tutsis, které hutus. Přesně! řekl Deo v hlasitém šepotu. Je zřejmé, že tu měl jeden šeptat. A ani zabijáci nemohli! Zabijáci také neviděli rozdíl, zašeptal Zacharie. Takže se ptají. Protože to nemohou říct. Jsme stejní lidé.
(I stared at the faces of the dead students. You know, Zacharie, just looking at them, I can't tell you which ones were Tutsis, which Hutus. Exactly! said Deo in a loud whisper. Evidently, one was supposed to whisper here. And neither could the killers! The killers couldn't see the difference, too, whispered Zacharie. So they ask. Because they can't tell. We are the same people.)
Citace odráží poignantní okamžik realizace uprostřed tragédie a zdůrazňuje povrchnost etnických rozdílů. Zacharie a Deo zdůrazňují, jak se v smrti rozostřila identita obětí, symbolizující sdílené lidstvo, které přesahuje jejich etnické pozadí, Tutsi nebo Hutu. Tato myšlenka naznačuje, že násilí způsobené zabijáky pramení spíše z nevědomosti než jakékoli vnitřní rozdíly mezi lidmi, které zavraždili.
Tato konverzace zdůrazňuje hluboký dopad občanského konfliktu a ukazuje, jak hluboko zakořeněné divize mohou vést ke zničení, ale také odhaluje pravdu o základní jednotě lidských bytostí. Představa, že samotní zabijáci vyžadovali objasnění identity, naznačuje tragickou ironii v násilí a ilustruje, jak jsou tyto divize nakonec umělé. Takové úvahy vyzývají čtenáře, aby zvážili důležitost empatie a uznání sdílených zkušeností při podpoře uzdravení a usmíření.