Pokud ve svém životě najdete jednoho skutečného přítele, jste bohatší než většina ostatních. Pokud je ten pravý přítel váš manžel, jste požehnaný. „Odmlčela se.“ A pokud je ten pravý přítel vaší sestře, necítíte se špatně. Alespoň vás nemůže rozvést.
(if you find one true friend in your life, you're richer than most. If that one true friend is your husband, you're blessed."She paused. "And if that one true friend is your sister, don't feel bad. At least, she can't divorce you.)
V životě je nalezení opravdového přítele cenným pokladem, díky kterému se člověk cítí bohatší než ostatní. Spojení s takovým přítelem je hluboké, a pokud je tento přítel náhodou vaším manželem, znamená to ještě hlubší požehnání. To ilustruje důležitost společnosti a loajality ve vztazích.
Autor vtipně dodává, že i když je vaším nejbližším přítelem vaše sestra, není důvod k nářku. Na rozdíl od manžela/manželky bude sestra vždy součástí vašeho života a podtrhne nerozbitné pouto rodinných vazeb. Tato perspektiva zdůrazňuje význam trvalých vztahů v rámci přátelství i rodinné dynamiky.