V tomto světě nestačí mít dobré vzdělání. Potřebujete kousek papíru, abyste dokázali, že to máte.
(In this world, it's not enough to have a fine education. You need a piece of paper to prove you got it.)
Citace z „polovicové koně“ Jeannette Walls zdůrazňuje realitu, že v dnešní společnosti pouze získání dobrého vzdělání je nedostatečné. Jednotlivci musí také mít formální pověření nebo dokumentaci, která ověřuje jejich vzdělávací úspěchy. To odráží širší pravdu o důležitosti kvalifikace v profesionálním a osobním rozvoji.
Stěny zdůrazňují odpojení mezi znalostmi a uznáním, což naznačuje, že společenská očekávání kladou významnou hodnotu na formální důkaz vzdělávání. Citace slouží jako připomínka výzev, kterým čelí mnozí, kteří mohou být dobře vzdělaní, ale ocitají se navigační systémy, které upřednostňují kvalifikaci papíru před skutečnými schopnostmi a zkušenostmi.