Je to 1979, basketbalová hra v tělocvičně Brandeis. Tým se vede dobře a sekce studentů začíná skandovat, jsme číslo jedna! Jsme číslo jedna! Morrie sedí poblíž. Je zmatený povzbuzením. Na jednom místě, uprostřed jsme číslo jedna! Vstává a křičí, co je špatného na tom, že je číslo dvě? Studenti se na něj dívají. Přestanou zpívat. Sedí dolů, usmívá se a triumfuje.
(It is 1979, a basketball game in the Brandeis gym. The team is doing well, and the student section begins a chant, We're number one! We're number one! Morrie is sitting nearby. He is puzzled by the cheer. At one point, in the midst of We're number one! he rises and yells, What's wrong with being number two? The students look at him. They stop chanting. He sits down, smiling and triumphant.)
V roce 1979, během basketbalové hry na Brandeis University, studentská sekce vášnivě skanduje: „Jsme číslo jedna!“ Uprostřed vzrušení se Morrie postaví, zmatená zápalem za to, že byla první. Zpochybňuje dav hlasitě prosazovat hodnotu, že je druhý, což vede k okamžitému zastavení jejich povzbuzení. Jeho neočekávané přerušení ponechává studenty na okamžik ohromeni, když zpracovávají jeho slova.
Morrieho prohlášení zdůrazňuje hlubokou lekci o individualitě a vlastní hodnotě. Spíše než vykonávat neúprosnou snahu o hospodářskou soutěž a nadřazenost, obhajuje uznání významu, že je věrný sobě a přijímá všechny pozice v životě. Jeho úsměv znamená tiché vítězství, protože předává moudrost, která zpochybňuje společenské normy. Tento okamžik zapouzdřuje Morrieho pohled na upřednostňování osobní spokojenosti před společenskými oceněními.