Na jízdě domů seděla na zadním sedadle, stejně jako příležitostně. Řekl, že ji má chránit před nebezpečnějšími nehodami automobilů; Na okamžik si ráda myslela, že je její šofér, že dosáhla stavu dospělých bohatství, kde jste už neudělali nic pro sebe a vrátili se k dětství.
(On the drive home, she sat in the backseat, as she did on occasion. He said it was to protect her from more dangerous car accidents; she liked thinking for a moment that he was her chauffeur, that she had reached a state of adult richness where you did nothing for yourself anymore and returned to infancy.)
Během jízdy domů prožívá protagonistka okamžik nostalgie a pohodlí, když sedí na zadním sedadle automobilu. Ačkoli její společník navrhuje, že toto uspořádání je pro její bezpečnost, najde radost, když si představí, že je jejím šoférem. Tento scénář evokuje pocit luxusu a nároku, což naznačuje, že přešla do privilegovanější fáze života.
Tato situace také odráží touhu po jednoduchosti a návrat do dětského stavu, kde se člověk spoléhá na ostatní a je o ně postaráno. Juxtapozice zodpovědností dospělosti a touha po nevinnosti předvádí v příběhu komplexní emocionální krajinu, zdůrazňuje témata závislosti a nuance zrání.
