První věc, která se pokazila, podle Fat, měla co do činění s rádiem. Poslouchal to jednu noc- nebyl schopen dlouho spát- uslyšel rádio, které říkalo odporná slova, věty, které to nemohlo říct. Beth, když to spala. Takže to mohla být Fatuova mysl, která se rozpadla; Do té doby se jeho psychika rozpadla strašlivou rychlostí. Onemocnění není zábavná.
(The first thing that went wrong, according to Fat, had to do with the radio. Listening to it one night- he had not been able to sleep for a long time- he heard the radio saying hideous words, sentences which it could not be saying. Beth, being asleep, missed that. So that could have been Fat's mind breaking down; by then his psyche was disintegrating at a terrible velocity.Mental illness is not funny.)
V knize Philipa K. Dicka „Chove“, postava známá jako Fat začne zažít závažné psychologické poruchy. Jednou v noci, zatímco se snaží spát, poslouchá rádio a slyší rušivá slova, která se zdají být nemožná. Tento incident znamená začátek jeho rozpadající se psychiky, což naznačuje, že jeho duševní stav se rychle zhoršuje. Abnormalita, kterou vnímá, může být projevem jeho duševní nemoci.
Zkušenosti FAT ilustrují hluboký dopad problémů s duševním zdravím a zdůrazňují, že by se neměly brát lehce nebo zacházeno jako s vtipem. Kontrast mezi jeho probuzením terorem a Bethovým pokojným spánkem slouží k zdůraznění jeho izolace během tohoto kritického okamžiku. Jak se Fatův duševní stav zhoršuje, vyprávění vrhá světlo na vážnou povahu duševních chorob a jeho složitosti.