Cesta byla nazývána Agnes Weeps po prvním učiteli města, která se rozplakala, když viděla, jak se vrhá a kroucení silnice, a uvědomila si, jak vzdálené město musí být. Ale od prvního okamžiku jsem na to očimal oči, miloval jsem tu silnici. Myslel jsem na to jako na klikaté schodiště, které mě vyvedlo z dopravních zácp, zpravodajských bullenů, byrokratů, sirén a zamčených dveří městského života. Jim řekl, že bychom měli přejmenovat silnici Lilly zpívá.
(The road was called Agnes weeps, after the town's first schoolteacher, who had burst into tears when she saw how plunging and twisting the road was and realized how remote the town must be. But from the first moment I laid eyes on it, I loved that road. I thought of it as a winding staircase taking me out of the traffic jams, news bulletins, bureaucrats, air-raid sirens and locked doors of city life. Jim said we should rename the road Lilly sings.)
Cesta jménem Agnes Weeps si připomíná prvního učitele města, který byl překonán emocemi na jeho zrádných zvratech a jeho vzdáleném umístění. Vypravěč však v této náročné silnici najde krásu a považuje ji za cestu, která vede pryč od chaosu městského života, charakterizovaného provozem, hlukem a uvězněním. Tato perspektiva ukazuje hluboké ocenění za svobodu a dobrodružství, které silnice představuje.
Jimův návrh přejmenování silnice Lilly zpívá zachycuje podstatu pocitu vypravěče. Zatímco Agnesovy slzy symbolizují obavy a utrpení, Lillyova píseň evokuje radost a naději. Tento kontrast zdůrazňuje touhu vypravěče přijmout půvab silnice a zarážet ji jako cestu k naplňujícímu a osvobozenému životu.