V „Ztraceném umění vděčnosti“, románu Alexandra McCalla Smitha s Isabel Dalhousie, protagonistka naviguje komplexní sociální situace, zejména nepříjemná setkání, jako jsou obědová setkání. Vyprávění zdůrazňuje důležitost nalezení způsobu, jak se vypořádat s nepohodlí v sociálním prostředí tím, že navrhuje, aby se zaměření nebo rozptýlení mohlo zmírnit napětí.
Citace zdůrazňuje, že během nepříjemných sociálních interakcí, jako je setkání s někým, s kým se nemusíte cítit dobře, je užitečné mít na co se podívat nebo se s ním spojit. Tento vhled odráží širší téma řízení sociálních úzkostí a nuancí mezilidské dynamiky v příběhu.