Proč se lidé dnes cítili takhle? Proč se tak bál trestání svých dětí, přiměl je, aby poslouchali rozum a vysvětlili, že to, co dělají, bylo špatné? Mary se dlouho necítila, že byla schopna nabídnout její radu, a přemýšlela, kdy děti, nejmladší členové rodiny, najednou získaly tolik moci, že jsou víceméně zákony pro sebe.
(Why did people feel like this nowadays? Why were they so scared of chastising their kids, of making them listen to reason, explaining that what they were doing was wrong? Mary had not felt for a long time that she was in a position to offer her advice and she wondered when the children, the youngest members of the family, had suddenly acquired so much power that they were more or less laws unto themselves.)
V souvislosti s moderním rodičovstvím existuje mezi dospělými rostoucí strach o disciplíně a kontrole jejich dětí. Mnoho rodičů se cítí váhat s trestáním svých dětí nebo uvalením, obává se, že by to mohlo vést ke konfliktu nebo povstání. To odráží posun v dynamice, kde se zdá, že děti drží neočekávané množství autority a zpochybňují tradiční role v rodinné struktuře.
Mary uvažuje o její klesající roli při vedení svých dětí, pocit, jako by se její rada stala irelevantní. Zpochybňuje posun v dynamice moci, obává se, jak a kdy děti získaly autonomii, aby fungovaly podle svých vlastních pravidel, a nechala ji a další v pozici pochybnosti o jejich rodičovské autoritě.
