S každým dechem je starý okamžik ztracen; Přijde nový okamžik.
(With every breath, the old moment is lost; a new moment arrives.)
Na cestě života každý dech znamená přechod; minulost sklouzne pryč, zatímco se přítomnost odvíjí. Tato perspektiva zdůrazňuje tekutou povahu existence, kde jsou momenty přechodné, a připomínají nám, abychom si nyní vážili, než aby se drželi toho, co bylo. Pasáž naléhá na jednotlivce, aby přijali změnu jako nedílnou součást jejich osobního růstu a duchovního vývoje.
Citace od Lama Surya Das zapouzdřuje podstatu uvolnění minulosti a přivítání nových zážitků. Zdůrazňuje, že s každou chvíli máme příležitost k transformaci, povzbuzujeme nás, abychom se pustili ze starých identit a přijal, kdo se stáváme. Tento proces je zásadní pro dosažení vnitřního míru a duchovního probuzení.