S každým tahem jejich klávesnic prošli cestou lesem, který by ostatní museli následovat.
(With every stroke of their keyboards they hacked a path through the forest that others would be required to follow.)
V „The New New Thing“, Michael Lewis zkoumá transformativní sílu technologií a inovací v Silicon Valley. Autor zdůrazňuje, jak vizionáři podnikatelé a inženýři prostřednictvím jejich neúnavných kreativity a kódovacích dovedností připravují cestu pro budoucí vývoj. Jejich průkopnické nápady a práce vytvářejí nové cesty v technologickém prostředí a ovlivňují pokyny, které ostatní musí později navigovat.
Tento citát ilustruje myšlenku, že akce a inovace několika velmi formují zážitky mnoha. Vzhledem k tomu, že tito průkopníci vyvíjejí nové technologie, nejen posouvají hranice, ale také vytvářejí rámce, na které se ostatní spoléhají, a zdůrazňují zásadní roli vedení a inovací při řízení pokroku v technologickém průmyslu.