Mladý Pat Junior byl hrstkou a miloval ho celým svým srdcem. Byl to syn jeho otce v pořádku; Doufal jen, že v sobě nemá nic ze svého otcovského dědečka.
(Young Pat Junior was a handful, and he loved him with all his heart. He was his father's son all right; he only hoped that he didn't have anything of his paternal grandfather inside him.)
Mladý Pat Junior byl pro svého otce docela výzvou, který ho hluboce miloval navzdory své obtížné povaze. Byl tu pocit hrdosti na to, že ho uznal za syna jeho otce, přesto však existovalo obavy z toho, zda zdědil rysy od svého otcovského dědečka, rysy, které jeho otec doufal, že se vyhne.
Láska otce k jeho synovi je propojena s obavami o potenciálním vlivu dědečka. To vytváří dynamiku složité vztahy, kde obdiv a starosti koexistují a zdůrazňují boje rodičovství a touhu porušit negativní rodinné vzorce.