Wer sitzt mir im Nacken? Ich drehe mich um – niemand. Nur der Zug nimmt Fahrt auf und taucht in die Dunkelheit ein.
(Who's breathing down my neck? I turn around - no one. Only the train, picking up speed, dives into the darkness.)
In dem Zitat aus David Mitchells „Ghostscribed“ erlebt der Erzähler einen beunruhigenden Moment, als er spürt, wie jemand in seinem Nacken atmet. Dieses Gefühl löst ein Gefühl der Angst aus und veranlasst sie, sich umzusehen, nur um dort niemanden zu finden. Das Einzige, was vorhanden ist, ist das Geräusch eines Zuges, der in die Dunkelheit davonrast, was die unheimliche Atmosphäre der Szene verstärkt.
Dieser Moment fängt die Gefühle von Paranoia und Isolation ein und ruft ein eindringliches Erlebnis hervor, bei dem der Geist Streiche spielt und die Wahrnehmung Zweifel erzeugt. Die Fahrt des Zuges in die Dunkelheit symbolisiert eine Reise ins Unbekannte und verstärkt die Themen Mysterium und existenzielle Reflexion, die sich durch Mitchells Werk ziehen.
