Ein Mensch kann gut oder schlecht oder richtig oder falsch sein. Aber wie kann man sagen, dass eine Person illegal ist? Du kannst einfach nicht. Das ist alles, was es gibt.
(A human being can be good or bad or right or wrong, maybe. But how can you say a person is illegal? You just can't. That's all there is to it.)
In Barbara Kingsolvers Buch "The Bean Trees" fordert das Zitat den Begriff, Einzelpersonen als "illegal" zu bezeichnen. Der Autor argumentiert, dass die menschliche Natur eine Reihe von moralischen Eigenschaften umfasst - Gutheit, Schlechtigkeit, Richtigkeit und Unrecht. Diese Komplexität unterstreicht die Schwierigkeit bei der Kategorisierung von Menschen ausschließlich auf dem Rechtsstatus.
Das Zitat betont den inhärenten Wert jeder Person, was darauf hindeutet, dass die Legalität die eigene Menschlichkeit nicht definiert. Durch die Befragung des Begriffs "illegal" impliziert Kingsolver, dass die Gesellschaft die Identität von Individuen häufig zu vereinfacht und ihre Würde und ihr vielfältiges Leben vernachlässigt. Diese Perspektive lädt die Leser ein, zu überdenken, wie sie andere über rechtliche Klassifizierungen hinausnehmen.