Nach einem Monat in seinem Haus war ihr Charakter mit dem Virus der Unterwerfung in seinen Willen infiziert worden, was alle im Haus erschreckte.
(After living for a month in his home, her character had been infected with the virus of submission to his will, which terrified everyone in the house.)
In "Palace Walk" von Naguib Mahfouz befasst sich die Erzählung mit der komplexen Dynamik von Macht und Unterwerfung in einem Haushalt. Die Erfahrungen des Charakters über einen Monat zeigen, wie das Leben in engen Quartalen zu einer tiefgreifenden Veränderung ihres Verhaltens führt, da sie allmählich dem Einfluss ihres männlichen Gegenstücks erliegt. Diese Transformation wirft die Besorgnis unter anderem im Haus auf, die die beunruhigende Veränderung ihrer Persönlichkeit anerkennen.
Diese Änderung bedeutet einen breiteren Kommentar zu den Kontrollthemen und den Erwartungen an Personen, insbesondere an Frauen, in traditionellen Gesellschaften. Die Idee, durch Einreichung „infiziert“ zu werden, unterstreicht die psychologischen Auswirkungen solcher Umgebungen, in denen die Autonomie beeinträchtigt werden kann. Maligne Machtstrukturen können Identitäten verändern und Angst und Beschwerden unter denjenigen auslösen, die diese beunruhigende Transformation erleben.