Die Passage zeigt einen Kontrast zwischen zwei Individuen, Vinny und Vladimir, die unterschiedliche Lebensstile und Erfolgsniveaus darstellen. Nach einem Tag in der Börse entspannt sich Vinny, indem er seinen Cadillac zu seinem Haus in Long Island fährt, ein Symbol für Wohlstand, aber im Vergleich zu Vladimir immer noch geerdet. Vinny war einst eine Sorge, doch seine Situation erscheint stabiler als die des extravaganteren Vladimirs.

Vladimir dagegen verkörpert ein höheres Stück Reichtum und Macht, während er sein Nachlass in Aspen abhängt. Diese Sorgeverschiebung weist auf eine tiefere Besorgnis über den Einfluss und die Fähigkeiten derjenigen auf höherem Niveau in der Finanzwelt hin, was darauf hindeutet, dass Vladimirs Wohlstand und bedeutet, ein bedeutenderes Problem zu bieten als die von Vinny. Die Entwicklung der Angst von Vinny zu Vladimir signalisiert eine Änderung der Prioritäten darüber, wer ein höheres Risiko darstellt oder umfangreichere Probleme auf den Finanzmärkten darstellt.