Tiere, wie Menschen, baten nicht darum, wer oder was sie waren, und es anderen schwierig zu machen, nur das zu sein, was sie ihr schienen, grundsätzlich unfreundlich zu sein.
(Animals, like people, did not ask to be who or what they were, and to make life difficult for others simply for being what they were seemed to her to be fundamentally unkind.)
In "Eine entfernte Sichtweise von allem" präsentiert der Autor Alexander McCall Smith eine ergreifende Reflexion über die Natur der Existenz und Güte gegenüber anderen. Er betont, dass sowohl Tiere als auch Menschen von Natur aus von Umständen geprägt sind, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen. Diese Beobachtung unterstreicht die Bedeutung der Empathie in unseren Interaktionen mit Lebewesen.
Das Zitat unterstreicht eine grundlegende Wahrheit über Güte, was darauf hindeutet, dass es unfreundlich ist, anderen nur wegen ihrer Identität oder Natur Schwierigkeiten aufzuzwingen. Diese Perspektive lädt die Leser ein, Mitgefühl und Verständnis zu kultivieren und anzuerkennen, dass jeder, unabhängig von seiner Identität, Respekt und Freundlichkeit verdient.