Er lächelte, als er sich den zusammengesetzten Jamie/Isabel vorstellte, der die Fassoon spielte, die Philosophie las, sich in die Angelegenheiten anderer Menschen einmischte, ein grünes schwedisches Auto fährt und legendäre Kartoffeln Dauphinoise macht.
(He smiled as he imagined the composite Jamie/Isabel, who would play the bassoon, read philosophy, interfere in other people's affairs rather too much, drive a green Swedish car and make legendary potatoes Dauphinoise.)
In "A Distant View of Everything" präsentiert der Autor Alexander McCall Smith eine Figur, die sich eine idealisierte Version von zwei Personen, Jamie und Isabel, vorstellt, die zu einem verschmolzen sind. Dieser zusammengesetzte Charakter besitzt eine einzigartige Mischung aus Hobbys und Merkmalen, wie z. B. das Spielen des Bags und das große Interesse an Philosophie. Die Mischung von Merkmalen deutet auf eine nachdenkliche, aber leicht einwandfreie Persönlichkeit hin, die sich mit anderen beschäftigen würde und gleichzeitig Kreativität ausdrückt.
Die Wahl des Transports durch den imaginären Charakter, ein grünes schwedisches Auto, zusammen mit der kulinarischen Fähigkeiten, die bei der Herstellung legendärer Kartoffeln Dauphinoise zugewiesen wurde, verleiht ihrer Persönlichkeit Tiefe. Diese Darstellung unterstreicht nicht nur die vielseitige Mischung aus Talenten und Interessen, sondern ruft auch ein Gefühl der Wärme und Vertrautheit in ihren Macken hervor. Die Passage spiegelt den Charme und Humor wider, der typisch für McCall Smiths Schreiben ist, da er fachmännisch eine Figur erstellt, die sowohl Kunst als auch einen Hauch von Intrusivität verkörpert.
